AirPods 5: Preis und Veröffentlichungsdatum – 129 $, Vorbestelldatum und neue Funktionen
Aktualisiert am 10. September 2026
Apple hat offiziell die AirPods 5 angekündigt. Sie bringen aktive Geräuschunterdrückung in Apples günstigstes AirPods-Modell und bieten mehrere Upgrades bei Klangqualität, Siri, Akkulaufzeit und Steuerung.
Die neuen AirPods 5 sind in den USA ab 129 US-Dollar erhältlich. Vorbestellungen sind ab sofort möglich, und beide AirPods 5 Modelle werden ab dem 18. September 2026 verfügbar sein. Apple bietet außerdem eine 149 US-Dollar teure Version mit Wireless Charging Case, längerer Akkulaufzeit und Lautstärkeregelung direkt am Stiel an.
Kurzantwort: Die AirPods 5 sind ab 129 US-Dollar erhältlich und können ab sofort vorbestellt werden. Die neuen Ohrhörer kommen am 18. September in den Handel. Beide Versionen verfügen über aktive Geräuschunterdrückung, während das 149 US-Dollar teure Modell ein Wireless Charging Case, eine längere Akkulaufzeit und eine wischbasierte Lautstärkeregelung am Stiel bietet.
AirPods 5 Preis und Veröffentlichungsdatum
Apple behält den Einstiegspreis bei 129 US-Dollar bei, aber die neue Generation macht diesen Preis attraktiver, da die aktive Geräuschunterdrückung jetzt in den Standard-AirPods 5 enthalten ist.
| Modell | US-Preis | Hauptunterschied | Veröffentlichungsdatum |
|---|---|---|---|
| AirPods 5 | 129 US-Dollar | ANC, USB-C Ladecase | 18. September |
| AirPods 5 mit Wireless Charging Case | 149 US-Dollar | Kabelloses Laden, Lautstärkeregelung per Wischgeste, längere Akkulaufzeit | 18. September |
Vorbestellungen wurden am 9. September unmittelbar nach Apples Event eröffnet. Apple gibt an, dass die AirPods 5 ab dem 18. September in den USA und über 65 weiteren Ländern und Regionen erhältlich sein werden.
Was ist neu bei den AirPods 5?
Die größte Veränderung ist einfach: beide AirPods 5 Modelle verfügen jetzt über aktive Geräuschunterdrückung.
Bei den AirPods 4 war ANC den teureren Versionen vorbehalten. Apple bringt die Funktion nun auf die 129 US-Dollar teuren AirPods 5, was das Einstiegsmodell zu einer viel interessanteren Option für Leute macht, die Geräuschunterdrückung wünschen, ohne auf die AirPods Pro umsteigen zu müssen.
Apple hat auch das interne Akustiksystem neu gestaltet und eine neue Multiport-Akustikarchitektur sowie eine Adaptive EQ der nächsten Generation eingeführt. Das Unternehmen sagt, dass das neue Design einen satteren und detaillierteren Klang über eine breitere Palette von Ohrformen liefert.
Aktive Geräuschunterdrückung erhält ein großes Upgrade
ANC ist wohl der größte Grund, die AirPods 5 in Betracht zu ziehen.
Apple sagt, dass die neue offene ANC bis zu 50% mehr Außengeräusche eliminieren kann als die AirPods 4 mit aktiver Geräuschunterdrückung. Das ist eine deutliche Verbesserung für ein AirPods-Design, das keine Silikon-Ohrpassstücke verwendet.
Die AirPods 5 unterstützen außerdem Adaptive Audio, das die aktive Geräuschunterdrückung und den Transparenzmodus je nach Umgebung automatisch ausbalanciert.
Der Transparenzmodus wurde ebenfalls verbessert, um nahe Stimmen und Umgebungsgeräusche natürlicher erscheinen zu lassen, wenn ANC ausgeschaltet ist.
Für Personen, die regelmäßig zwischen Musik und Gesprächen wechseln, kann die Konversationserkennung die Medienlautstärke senken, wenn Sie zu sprechen beginnen.
AirPods 5 bieten Lautstärkeregelung am Stiel
Es gibt einen weiteren wichtigen Unterschied zwischen den beiden AirPods 5 Modellen.
Die 149 US-Dollar teuren AirPods 5 mit Wireless Charging Case verfügen über einen Drucksensor, mit dem Sie die Lautstärke durch Wischen nach oben oder unten am Stiel anpassen können. Dies bringt eine Steuerung, die bisher eher mit den AirPods Pro assoziiert wurde, in Apples offenes AirPods-Design.
Das bedeutet, dass Sie die Lautstärke ändern können, ohne Ihr iPhone in die Hand nehmen oder Siri verwenden zu müssen.
Wenn Sie die Lautstärke während des Pendelns, beim Sport oder bei der Arbeit häufig anpassen, könnte dies einer der nützlichsten Unterschiede zwischen den 129- und 149-Dollar-Versionen sein.
Akkulaufzeit
Auch die Akkulaufzeit wurde verbessert, obwohl die beiden AirPods 5 Versionen nicht identisch sind.
Die Standard-AirPods 5 bieten bis zu 4 Stunden Hörzeit mit aktiver Geräuschunterdrückung mit einer einzigen Ladung.
Die AirPods 5 mit Wireless Charging Case können bis zu 5 Stunden mit aktiviertem ANC bieten. Mit dem Ladecase erreicht die gesamte Hörzeit bis zu 22 Stunden mit aktiviertem ANC.
| AirPods 5 | AirPods 5 Wireless Charging Case | |
|---|---|---|
| ANC | Ja | Ja |
| Hörzeit mit ANC bei einer Ladung | Bis zu 4 Stunden | Bis zu 5 Stunden |
| Case | USB-C | Kabelloses Laden |
| Lautstärkeregelung am Stiel | Nein | Ja |
| Preis | $129 | $149 |
Wireless Charging Case: Lohnt sich das 20-Dollar-Upgrade?
Der Preisunterschied von 20 Dollar zwischen den beiden AirPods 5 Versionen ist relativ gering, aber das Upgrade ist mehr als nur kabelloses Laden.
Das 149-Dollar-Modell beinhaltet ein Wireless Charging Case, Lautstärkeregelung am Stiel und eine längere Akkulaufzeit. Das Case unterstützt das Laden mit einem Apple Watch Ladegerät und Qi-kompatiblen Ladegeräten, sowie USB-C.
Für jemanden, der bereits regelmäßig kabelloses Laden nutzt, ist das 149-Dollar-Modell wahrscheinlich die praktischere Wahl. Wenn Sie hauptsächlich ANC zum niedrigstmöglichen Preis wünschen, decken die 129-Dollar-AirPods 5 das Kern-Upgrade ab.
AirPods 5 und Siri AI
Die AirPods 5 nutzen auch die neueren Siri AI Funktionen von Apple, wenn sie mit einem kompatiblen iPhone gekoppelt sind.
Apple sagt, dass Benutzer mit Siri freihändig interagieren und persönlichen Kontext nutzen können, um Antworten zu erhalten oder Aktionen auszuführen, ohne ihr iPhone in die Hand nehmen zu müssen. Die AirPods 5 unterstützen auch Kopfbewegungen, sodass Benutzer auf Siri durch Nicken oder Kopfschütteln reagieren können.
Diese Funktionen hängen von kompatibler Hardware, Software, Sprachen und Regionen ab und sollten daher nicht als eigenständige AirPods-Funktionen betrachtet werden, die mit jedem iPhone identisch funktionieren.
Live-Übersetzung kommt zu AirPods 5
Eine der interessanteren Ergänzungen ist die Live-Übersetzung.
In Kombination mit einem kompatiblen Apple Intelligence-fähigen iPhone können die AirPods 5 Benutzern helfen, über Sprachbarrieren hinweg zu kommunizieren, indem sie übersetzte Gespräche über die Ohrhörer bereitstellen.
Apple listet derzeit Unterstützung für Sprachen wie Englisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch und Spanisch auf, obwohl die Verfügbarkeit je nach Region und Sprache variieren kann.
Dies könnte zu einer der praktischsten AirPods-Funktionen für Reisende und mehrsprachige Gespräche werden, aber die regionale Verfügbarkeit sollte vor dem Kauf überprüft werden.
AirPods 5 vs. AirPods 4
Für bestehende AirPods 4-Besitzer geht es beim Upgrade hauptsächlich um die ANC-Leistung, die Klangqualität, die Akkulaufzeit beim höherwertigen Modell und die neuen Steuerungsoptionen.
| Funktion | AirPods 5 | AirPods 4 |
|---|---|---|
| Startpreis | 129 US-Dollar | 129 US-Dollar |
| Aktive Geräuschunterdrückung | Standard | Nur High-End-Modell |
| Akustische Architektur | Neues Multiport-Design | Vorherige Generation |
| Adaptiver EQ | Nächste Generation | Vorherige Generation |
| Lautstärkeregelung am Stiel per Wischgeste | 149 US-Dollar Modell | Nein |
| Wireless Charging Case | 149 US-Dollar Modell | Bei ANC-Modell verfügbar |
Die wichtige Erkenntnis ist, dass Apple den Einstiegspreis nicht einfach erhöht hat. Die 129 US-Dollar teuren AirPods 5 enthalten jetzt ANC, wodurch das Standardmodell deutlich leistungsfähiger ist als die vorherigen AirPods der Einstiegsklasse.
Sollten Sie AirPods 5 kaufen?
Wenn Sie zum ersten Mal AirPods kaufen und ein Open-Ear-Design wünschen, sind die 129 $ teuren AirPods 5 jetzt der offensichtliche Ausgangspunkt. Sie erhalten Aktive Geräuschunterdrückung, verbesserte Akustik, Adaptives Audio, Transparenzmodus, Siri AI-Funktionen und Live-Übersetzungsunterstützung, ohne in die Preisklasse der AirPods Pro zu gelangen.
Die größere Entscheidung ist, ob Sie weitere 20 $ für die Version mit dem kabellosen Ladecase ausgeben sollen.
Für 149 $ erhalten Sie kabelloses Laden, eine längere ANC-Akkulaufzeit und eine Lautstärkeregelung am Stiel. Das sind sinnvolle Alltags-Upgrades, besonders wenn Sie bereits eine kabellose Ladeeinrichtung haben.
Unsere Meinung: Die 129 $ teuren AirPods 5 bieten das bessere Preis-Leistungs-Verhältnis, wenn der Preis Priorität hat. Aber die 149 $-Version ist wohl das vollständigere Paket, da die zusätzlichen 20 $ mehrere Funktionen hinzufügen, die Sie jeden Tag bemerken werden.
AirPods 5 Veröffentlichungsdatum: Wann können Sie sie kaufen?
AirPods 5 können ab sofort vorbestellt werden und werden offiziell am 18. September 2026 auf den Markt gebracht.
Apple gibt an, dass die Einführung die USA und mehr als 65 weitere Länder und Regionen umfasst. Verfügbarkeit, lokale Preise und spezifische Funktionen können je nach Markt variieren.
AirPods 5: Was Sie wissen müssen
- Startpreis: 129 $
- Modell mit kabellosem Ladecase: 149 $
- Vorbestellungen: 9. September 2026
- Veröffentlichungsdatum: 18. September 2026
- Aktive Geräuschunterdrückung: Bei beiden Modellen enthalten
- ANC-Verbesserung: Laut Apple bis zu 50 % stärkere Reduzierung externer Geräusche als bei AirPods 4 mit ANC
- Akku: Bis zu 4 Stunden mit ANC beim 129 $-Modell; bis zu 5 Stunden beim 149 $-Modell
- Laden: USB-C; kabelloses Laden beim 149 $-Modell
- Lautstärkeregelung: Wischen am Stiel beim 149 $-Modell
- Live-Übersetzung: Unterstützt mit kompatiblem Apple Intelligence-fähigem iPhone
AirPods 5 sind ein wesentlich umfangreicheres Upgrade, als der Name vermuten lässt. Die größte Veränderung ist weder ein neues Design noch ein höherer Preis – es ist, dass Apple die Aktive Geräuschunterdrückung auf den Einstiegspreis von 129 $ gesenkt hat.
Das macht die neuen AirPods 5 zu einer viel wettbewerbsfähigeren Option für Käufer, die ANC wünschen, aber nicht unbedingt den In-Ear-Sitz und die zusätzlichen Funktionen der AirPods Pro benötigen.
